Mentions légales

Le site https://www.prologe-luxembourg.be que vous utilisez (ci-après « le Site ») est édité par Prologe SRL, dont le siège social est établi à 4520 Wanze, Rue de Villers 30.

Le numéro de TVA/BCE pour la société est : (BE) 0452.762.148.

Les coordonnées de la société sont les suivantes :

Tel. : +32 85 25 34 93

Mail : info@prologe.be

Prologe est soumis au contrôle de l’Institut Professionnel des Agents Immobiliers (« IPI »), rue de Luxembourg 16B – 1000 Bruxelles.

Prologe est agréé comme promoteur immobilier, agence immobilière de location et de syndic en Belgique sous le n° IPI : 503.969 et est soumis au Code de déontologie de l’IPI, que vous retrouvez ICI 

1. Responsable du traitement des données personnelles

Le responsable du traitement de données personnelles est :

1. Finalité du traitement des données

Ce formulaire de consentement est utilisé pour traiter et échanger des données dans le cadre du traitement du dossier et pour les finalités suivantes :

La société chargée de la conception et de la maintenance de notre site Internet (Gabari) peut avoir accès à ces données à caractère personnel uniquement dans des cas exceptionnels et si cela est nécessaire pour la gestion technique de notre site Internet.

Un transfert de vos données à caractère personnel à un destinataire dans un pays situé hors de l’Union européenne pour lequel la Commission européenne a rendu une décision d’adéquation pourra être effectué.

Bologne recevra des informations de votre part via l’utilisation de notre site web (p.ex. achat en ligne). En utilisant notre site web, en achetant des produits ou en demandant des informations, vous acceptez que nous utilisions vos informations personnelles. Veuillez ne pas nous fournir d’informations si vous ne souhaitez pas que nous les utilisions.

D’autre part, les informations reçues ne seront pas stockées inutilement. Vous pouvez également nous contacter à tout moment pour obtenir accès, demander une correction ou faire supprimer les informations. Nous traitons toutes les données obtenues avec le plus grand soin et en respectant la confidentialité, conformément à la législation en vigueur (y compris le RGDP), et nous ne vendrons, louerons ni ne distribuerons les informations obtenues sans votre autorisation écrite préalable.

Nous appliquons naturellement un standard élevé pour la protection de ces informations et prenons ainsi toutes les mesures nécessaires pour prévenir les infractions et pour que le stockage et le traitement de toutes les données à caractère personnel soient protégés en toute sécurité.

Pour plus d’informations ou pour signaler une éventuelle plainte, vous pouvez contacter Prologe (info@prologe.be).

Nous nous réservons le droit d’adapter cette déclaration de confidentialité si nécessaire. Ces modifications sont publiées sur notre site web avant l’entrée en vigueur.

1. Mineurs

L’utilisation du présent site Internet et des services qui y sont présentés est interdite aux personnes de moins de 16 ans ou de l’âge déterminé par la législation nationale applicable d’un État Membre de l’Union européenne, sans qu’il puisse être inférieur à 13 ans, sauf si le consentement est donné ou autorisé par le titulaire de la responsabilité parentale à l’égard de l’enfant.

1. Vos droits

Vous avez des droits afin de garder le contrôle de vos données à caractère personnel. Si vous avez une question ou un problème avec la manière dont nous utilisons vos informations, prenez contact avec nous. Si vous nous contactez afin d’exercer vos droits, nous vous répondrons dans un délai d’1 mois. Exceptionnellement, ce délai peut être allongé (jusqu’à maximum 3 mois), mais nous vous en donnons alors la raison dans un délai d’1 mois.

Vous avez le droit de donner ou de retirer votre accord pour le traitement et l’échange de vos données.

Si vous acceptez aujourd’hui de donner vos données et qu’elles soient traitées, vous pourrez toujours retirer votre accord plus tard. Dans ce cas, il est possible cependant que l’on ne puisse pas retirer supprimer toutes les informations, en fonction des obligations légales de conservation qui s’imposeraient.

Vous avez le droit d’être informé sur les fins auxquelles vos données seront traitées et sur les personnes qui auront accès à vos données.

Vous avez le droit de demander quelles informations vous concernant sont enregistrées et de demander des corrections, si certaines informations ne sont pas correctes.

Vous avez le droit à recevoir toutes les informations vous concernant qui sont enregistrées sous un format portable et lisible.

Nous avons le devoir de s’assurer que vos données sont traitées en toute sécurité et de vous avertir si la sécurité de vos données n’est pas respectée.
Si vous vous inquiétez quant à la manière dont vos données sont traitées, vous pouvez nous contacter ou l’Autorité de protection des données : Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, Tél. : +32 2 274 48 00 ou contact@apd-gba.be.

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Certaines fonctionnalités de ce site (partage de contenus sur les réseaux sociaux, lecture directe de vidéos) s’appuient sur des services proposés par des sites tiers. Ces fonctionnalités déposent des cookies permettant notamment à ces sites de tracer votre navigation.

Un cookie est un petit fichier texte qui peut être conservé sur votre ordinateur lorsque vous visitez des sites Internet. Des informations sont enregistrées dans ce fichier texte, comme par exemple votre choix de langue pour un site Internet. Lorsque vous visitez à nouveau le site Internet ultérieurement, ce cookie est renvoyé au site en question. De cette manière, le site Internet reconnaît votre navigateur et peut par exemple retenir votre choix de langue.

Les cookies ont généralement aussi une date d’expiration. Certains cookies sont par exemple automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur (ce que l’on appelle les cookies de session), tandis que d’autres restent plus longtemps sur votre ordinateur, parfois même jusqu’à ce que vous les supprimiez manuellement (ce que l’on appelle les cookies permanents)).

1. Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Le gestionnaire de ce site Internet, utilise des cookies pour les services suivants :

1. Mesure d’audience et publicité

Google

https://policies.google.com/technologies/types?hl=fr

2. Réseaux sociaux

Facebook

https://www.facebook.com/policies/cookies/

Twitter

https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies

3. Vidéos

Dailymotion

http://www.dailymotion.com/legal/privacy

YouTube

https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/

Vimeo

http://vimeo.com/privacy

4. Newsletter

MailChimp

https://mailchimp.com/legal/privacy/

1. Comment voir quels cookies sont installés sur mon appareil et comment les supprimer ?

Si vous voulez savoir quels cookies sont installés sur votre appareil ou si vous souhaitez les supprimer, vous pouvez utiliser un paramètre de votre navigateur. Vous trouverez davantage d’explications sur la manière de procéder en consultant l’aide ou le manuel d’utilisation de votre navigateur.